Ο ιστορικός και κριτικός της τέχνης Ντένης Ζαχαρόπουλος συνομιλεί με τον Γιάννη Ψυχοπαίδη πάνω στα έργα της έκθεσης "Ποιητικα: Η ζωγραφική συναντάει την ποίηση". Η συζήτηση επικεντρώνεται σε ερωτήματα που θέτουν τα έργα της έκθεσης μεταξύ Ποίησης και Ιστορίας και με το βλέμμα στον Καβαφικό στίχο:

"τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,
τον άγριο Ποσειδώνα δεν θα συναντήσεις,
αν δεν τους κουβανείς μες στην ψυχή σου,
αν η ψυχή σου δεν τους στήνει εμπρός σου."

Τι κρύβει ένα πρόσωπο; Πώς διαβάζεται ένα πρόσωπο ανάμεσα στον λόγο της εικαστικής και της γραπτής γλώσσας; Πώς διαβάζεται ένα πρόσωπο ανάμεσα στην Ιστορία και την Ποίηση; Πώς μια εικόνα εκφράζει τη σχέση του ζωγράφου με τον λόγο του ποιητή ή τη σχέση του ποιητή με τον ιστορικό χρόνο που κάνει τόσο τον λόγο όσο και την εικόνα πιο αιχμηρά ή πιο απρόσωπα;

Όλο το έργο του Γιάννη Ψυχοπαίδη περνά μέσα από μια συνεχή παρατήρηση προσώπων: από τον ανώνυμο άνθρωπο στον δρόμο ή σε μια φωτογραφία, στον άνθρωπο που μοιάζει με κάποιον που μας είναι γνώριμος ή γνωστός. Πέρα από αυτές τις εικόνες, όμως, φτάνει μπρος σε πρόσωπα που παραμένουν μυστηριώδη και μυστικά, γιατί ο ποιητικός λόγος τα κρατά πάντα σε μια απόσταση από την οικειότητα των χαρακτηριστικών. Έτσι, ο αναγνώστης και ο ζωγράφος, που παίρνει τη θέση του αναγνώστη, πρέπει να ψάξουν πίσω από την εικόνα, για εκείνο που κρατά ζωντανό ένα πρόσωπο, ακόμα και μισοσβησμένο.

Θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα.